Prevod od "ne ideš" do Italijanski


Kako koristiti "ne ideš" u rečenicama:

Šteta što ne ideš s nama.
E' un peccato che tu non verrai con noi.
Ali ti ne ideš pravo, ti nekako...
Lei non sta andando dritto, sta...
Ne ideš za Vegas, nisi ni u hotelu Stuyvesant Arms.
Non ci vai a Las Vegas, né sei al Stuyvesant Arms.
Nigde ne ideš sam, osim ako nemaš izbora.
Non si va mai da nessuna parte da soli, a meno che non ci sia scelta.
Rekao sam ti da ne ideš.
Ti avevo detto di non venire.
Zašto ne ideš dati toj djevojci privatni strip-o-gram?
Perche' non concedi uno striptease privato a quella ragazza?
Više bih voleo da ne ideš.
Veramente preferirei che non lo facessi.
Mislila sam da bi volela da ne ideš.
Significa che vorrei che non te ne andassi.
Ti ne ideš na putovanja sa timom?
Tu non stai vicino alla squadra.
Ne možeš da živiš sa nama, a da ne ideš na terapiju.
Non puoi vivere che noi se non ci vai.
A ti ne ideš kod njega.
E tu non andrai da lui.
Molim te, reci mi da ne ideš gde mislim da ideš.
Ti prego, dimmi che non andrai dove credo tu voglia andare. Diggle, me lo chiedi anche?
Žao mi je što ne ideš s nama.
Mi dispiace che non sarai con noi.
Ti ne ideš nigde, zar ne?
Non vai da nessuna parte, no?
Odlièno, nadam se da ne ideš na plivanje.
Beh, ottimo lavoro, o non potresti mai andare a nuotare. - Sono perso.
Je li dosada razlog zbog kog ne ideš u školu?
E' per questo che non stai andando a scuola?
Što se tebe tice Kastijele, preklinjem te da ne ideš tim putem.
Per quanto riguarda te, Castiel... ti supplico, abbandona questo cammino.
Rekao si da nigde ne ideš, Makse.
Hai detto che non saresti andato da nessuna parte, Max.
Žao mi je, ali ne ideš nigde.
Mi spiace, ma non andrai da nessuna parte.
Rekao sam ti da ne ideš!
Ti ho detto di non andare!
Ljubav o kakvoj govorim je ona u kojoj ne ideš da ubijaš ljude!
Io parlo di un amore in cui nessuno si ammazza!
Upozorio sam te da ne ideš za mnom.
Ti avevo avvisato di non darmi la caccia.
Ne ideš ti nigde dok mi ne kažeš ko je bio Sendijev kontakt u ISI-ju.
Non vai da nessuna parte finche' non mi dici chi era il contatto di Sandy all'ISI.
Zar ne ideš u školu ili tako nešto?
Non dovresti essere a scuola, tu?
Sutra ne ideš na posao, zar ne?
Domani non andrai al lavoro, vero?
Rekao sam ti da ne ideš u banku.
Te l'avevo detto di non entrare nella banca.
Zašto ne ideš da dobiješ još neku više pre nego što ti ona usere ceo ormar?
Perché non vai a comprarne un po' prima che ti smerdi tutto il guardaroba?
Ali za sada, ti ne ideš nigde.
Ma per ora, non andrai da nessuna parte.
Ako ti ne ideš, ne idem ni ja.
Senti, se tu non vai, non vado neanch'io.
Bernadet nigde ne ide zato što ti nigde ne ideš.
Bernadette non va da nessuna parte perché tu non vai da nessuna parte.
Nisam od tebe mogao da tražim da ne ideš u Ženevu.
Non potevo chiederti di non andare a Ginevra.
Ne ideš do ove mere sem ako ne želiš da žrtva pati.
Non arrivi a tanto a meno che non vuoi farli soffrire
Rekao sam ti da ne ideš u tu kuæu.
Ti avevo detto di non andare in quella casa.
A ako bih ti rekao da ne ideš?
E se ti dicessi di non andare?
A čovek Božji posla k caru Izrailjevom i poruči: Čuvaj se da ne ideš onuda, jer su onde Sirci u zasedi.
L'uomo di Dio mandò a dire al re di Israele: «Guardati dal passare per quel punto, perché là stanno scendendo gli Aramei
Ali sad si nas povrgao i posramio, i ne ideš s vojskom našom.
In Dio ci gloriamo ogni giorno, celebrando senza fine il tuo nome
Zar nećeš Ti, Bože, koji si nas odbacio, i ne ideš, Bože, s vojskom našom?
Moab è il bacino per lavarmi, sull'Idumea getterò i miei sandali, sulla Filistea canterò vittoria
Zar nećeš Ti, Bože, koji si nas odbacio, i ne ideš, Bože, s vojskama našim?
Chi mi guiderà alla città fortificata, chi mi condurrà fino all'Idumea
2.1200489997864s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?